Num comunicado enviado às redacções esta terça-feira, dia 11 de Agosto, a União Europeia refere que estão abertas vagas para tradutores de língua materna portuguesa para trabalhar em Bruxelas e no Luxemburgo.

 

A instituição refere que os candidatos devem possuir um diploma de ensino superior, ser nacional de um estado-membro da União Europeia, ter como língua materna o português e ter um conhecimento profundo de inglês e de francês ou alemão.

 

As funções de um tradutor na UE prendem-se com a tradução de textos de natureza política, jurídica, financeira, científica e técnica dentro de prazos rigorosos. Além disso, exercem funções de apoio terminológico e aconselhamento linguístico.

 

No mesmo comunicado, a instituição garante assistência ao pessoal recém-chegado, oportunidades de desenvolvimento profissional e pessoal e uma remuneração inicial base de 4384 euros mensais para 40 horas de trabalho semanal.

 

As candidaturas estão abertas até dia 1 de Setembro e são feitas através do endereço translators.eu.careers.eu.