Quando tentamos alguma coisa durante 99 anos e a situação continua a piorar, é hora de tentar qualquer coisa diferente. O Congresso dos Estados Unidos aprovou a Lei da Marinha Mercante de 1920 (também conhecida como Jones Act) para proteger a indústria naval dos Estados Unidos e fortalecer a segurança nacional. Mas a lei quase destruiu o setor e impôs enormes custos às empresas, aos consumidores e ao meio ambiente dos Estados Unidos. É preciso acabar com ela.