Haverá uma boa possibilidade de termos esquecido há muito que a nossa cultura é apenas uma entre muitas? Conseguiremos alguma vez abdicar dos nossos valores, ideias e práticas e observar com o olhar do outro a cultura do outro? A questão é tudo menos filosófica ou antropológica, como muito bem nos mostram fenómenos recentes como o terrorismo jihadista ou as migrações ilegais. E, claro, de Marco Polo, com toda a sua bagagem de imaginação factual, a Appadurai, todos os que pensam a questão defendem-na como central para as relações entre os povos e, em última instância, para a construção permanente da paz e do bem comum.