Embora esteja radicado em França há quase cinco décadas, o libanês Amin Maalouf é um dos mais populares intelectuais do mundo árabe. O seu acesso aos meios de produção e tempos de antena ocidentais, sobretudo os europeus, tem-lhe permitido ser um divulgador da cultura (em sentido lato) do Médio Oriente. É ele o autor de um dos livros que mais emblemáticos sobre essa onda de interesse pelo olhar do Outro, o já velhinho "As Cruzadas vistas pelos árabes", de 1983.