Somos herdeiros das mais notáveis e generosas ideias quanto ao modo de encarar o criminoso, de configurar as reações penais e de desenhar os instrumentos processuais para a sua aplicação. Porém, volvidas décadas, cabe-nos indagar se não teremos caído no logro de abraçar entendimentos simplistas e redutores da natureza humana. Cabe-nos indagar, em suma, se na nossa extremada intenção garantista não acabámos, como a ursa da fábula, por sufocar as crias na ânsia de as proteger.