Os portugueses - uns jovens outros menos jovens - estão a pagar fortunas por casas que não são de sonho, mas que albergam o sonho de ter um lar numa grande cidade - o lar possível -, com uma prestação no limite do que o salário mediano consegue acomodar. Muitos destes jovens e menos jovens tomaram a decisão de avançar para a compra de habitação própria e permanente forçados por um mercado imobiliário altamente aquecido em que as elevadas rendas cobradas fazem equacionar se o mal menor não é aguentar uma taxa de esforço significativa e ter um sítio para morar.