Há dez anos, a família de Carlos viu a prestação do crédito à habitação aumentar 5% por mês pois a taxa a que está indexada a taxa de juro do seu empréstimo aumentou. O agravamento prosseguiu nos trimestres seguintes até que Carlos não conseguiu cumprir o pagamento do crédito ao banco e foi obrigado a vender a casa. Sabe-se agora que, durante esse período, essa taxa foi manipulada por meia dúzia de "traders" derivados de grandes bancos internacionais. Combinaram entre si a que valor deveria ser fixada a taxa Euribor, para assim aumentarem os chorudos bónus que recebem no final do mês.