Começando por “A mais breve história do Japão” (Presença), um novo capítulo da saga das “breves histórias”. E sobre o Japão nem é caso único. Em 2023, a Edições 70 já tinha lançado “História do Japão”, do neozelandês Kenneth G. Henshall. Em 2025, foi a Guerra & Paz, com “História do Japão”, de Michel Vié (eminente historiador francês especializado em estudos nipónicos, que morreu em janeiro deste ano, com 96 anos). Também em 2025, em novembro, já a Casa das Letras lançara “Uma breve história do Japão”, do britânico Christopher Harding. E agora, poucos meses depois, outra história do Japão. Esta “mais breve história” tem 285 páginas e aquela que é apenas uma “breve história” tem 208 páginas, o que dá um toque cómico à saga. A autora deste novo livro é a britânica Lesley Downer, que despacha a tarefa de forma mecânica.