51,3% dos portugueses adultos não fala uma única língua estrangeira

À frente de Portugal (51,3% de desconhecedores de outros idiomas), só está a Hungria, onde 75% da população entre os 25 e os 64 anos não fala outra língua que não a de origem, refere o Eurostat no seu estudo sobre a aprendizagem de idiomas dos estudantes da UE e sobre os conhecimentos linguísticos dos adultos. A seguir a Portugal vem Espanha, onde 47% da população não fala nenhuma língua estrangeira, Bulgária (44%) e Grécia (43%).

Os países com maior percentagem de população adulta a falar duas ou mais línguas estrangeiras são a Eslovénia, Eslováquia, Finlândia, Lituânia, Estónia e Letónia; a falar uma outra língua temos o Reino Unido, Chipre, Áustria, Grécia e Suécia.

Em 2007, 60% dos estudantes do ensino secundário na UE estudou duas ou mais línguas estrangeiras e um terço estudou uma, ao passo que 6% não estudou nenhuma. Portugal não tem dados para este segmento.

O inglês é a língua estrangeira mais estudada e mais falada entre os adultos. Na Irlanda e no Reino Unido, onde o inglês é língua-mãe, o francês é a língua estrageira mais comum, revela o estudo do Eurostat. Com efeito, o inglês é a segunda língua mais falada em 14 dos 21 Estados-membros para os quais existem estes dados sobre competências linguísticas, entre os quais Portugal.

O russo é a língua estrangeira mais falada na Bulgária, Estados Bálticos e Polónia.

As maiores percentagens de estudantes que estão a aprender outras línguas encontram-se na República Checa, Luxemburgo, Holanda e Finlândia (100%), Eslovénia e Eslováquia (98%) e Estónia (97%). Em Portugal, 26,4% dos estudantes estão a aprender mais do que uma língua.

As maiores percentagens de estudantes que só estudam uma língua estrangeira estão localizadas na Grécia (92%), Itália (74%), Irlanda (73%), Espanha (68%), Malta (60%) e Hungria (57%). Em Portugal, essa percentagem é de 22,3%. Mais de metade dos estudantes do ensino secundário no Reino Unido não estudaram nenhum idioma, seguidos de 19% na Irlanda.