Seria fácil responsabilizar os profissionais envolvidos, e os alvos mais visíveis seriam os juízes, assim como, em menor medida, advogados e procuradores. Mas os juízes trabalham muito. Um estudo recente realizado pelo Observatório Permanente da Justiça do Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra refere que os juízes estão sujeitos a um elevado stress profissional e recorrem frequentemente a apoio psicológico e psiquiátrico para lidar com o problema, e também a ansiolíticos, antidepressivos, álcool e drogas. Este nível de stress deve-se a fatores como “a perceção de sobrecarga de trabalho, os horários extensivos, a falta de meios e a falta de suporte técnico/profissional e social”. Logo, não é justo culpar os juízes.