Os acontecimentos desta semana, para os lados do Médio Oriente, não auguram um futuro calmo a médio prazo. O previsível alastrar deste conflito sobre toda a região é também uma hipótese que, não podendo ser descartada à partida, poderá mudar a escala de custos em várias dimensões. Uma das dimensões, inata ao comportamento humano, é a sua própria sobrevivência. Esta é a dimensão primária de qualquer espécie viva e que representa a garantia da sua própria existência ao longo dos tempos. Dada a natureza humana, moldada pelas suas virtudes e pelos seus pecados mortais, serão utilizados neste conflito todos os meios possíveis para atingir os fins, meios esses que irão comprometer qualquer estado de garantia num cenário de pós-guerra. Isso leva-nos a outra dimensão que irá sofrer igualmente tamanhos custos – a dimensão ambiental.