Como grande parte dos leitores se recordará, o caso que fez mudar o desporto mais amado do mundo teve origem num tribunal belga. Depois de confrontado com uma proposta de renovação que lhe reduzia o vencimento a um quarto, Jean-Marc Bosman (futebolista do Royal Club Liégeois) pretendia transferir-se para um clube da 2ª divisão francesa. Por razões que agora não interessam, os regulamentos permitiram que o clube de origem travasse essa transferência, tendo ainda, alegadamente, organizado um “boicote” de clubes belgas e franceses à contratação do futebolista. Bosman intentou então uma ação contra o RC Liégeois, a federação belga de futebol e a UEFA, acusando-os de ter em vigor regulamentos que, além de altamente penalizadores dos praticantes desportivos, atentavam contra algumas dimensões das liberdades de circulação de trabalhadores consagradas nos Tratados.